13. Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena
Warszawa, 29 marca - 10 kwietnia 2009
Beethoven: natura i kultura (Rok Haendla, Haydna i Mendelssohna)
Elżbieta Penderecka
Dyrektor Generalny Wielkanocnego Festiwalu Ludwiga van Beethovena
Prezes Stowarzyszenia im. Ludwiga van Beethovena
Organizatorzy zastrzegają sobie prawo dokonywania zmian w programie.
Plac Zamkowy 4
Mariusz Kwiecień – baryton
Howard Watkins – fortepian
Robert Schumann
Dichterliebe op. 48:
1. Im wunderschönen Monat Mai
2. Aus meinen Tränen sprießen
3. Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne
4. Wenn ich in deine Augen seh’
5. Ich will meine Seele tauchen
6. Im Rhein, im heiligen Strome
7. Ich grolle nicht
8. Und wüßten’s die Blumen, die kleinen
9. Das ist ein Flöten und Geigen
10. Hör’ ich das Liedchen klingen
11. Ein Jüngling lieht ein Mädchen
12. Am leuchtenden Sommermorgen
13. Ich hab’ im Traum geweinet
14. Allnächtlich im Traume
15. Aus alten Märchen winkt es
16. Die alten, bösen Lieder
Ludwig van Beethoven
Neue Liebe, neues Leben op. 75 nr 2
Wonne der Wehmut op. 83 nr 1
Sehnsucht op 83 nr 2
Mieczysław Karłowicz
Smutną jest dusza moja op. 1/ 6
Śpi w blaskach nocy op. 3/5
Pamiętam, ciche, jasne, złote dnie op. 1/5
Mów do mnie jeszcze op. 3/1
Najpiękniejsze piosnki op. 4
Maurice Ravel
Don Quichotte a Dulcinée
1. Chanson Romanesque
2. Chanson épique
3. Chanson a boire
Ul. Sienkiewicza 10
Inauguracja Festiwalu
Koncert pod Honorowym Patronatem Ambasadora Republiki Federalnej Niemiec, Pana Michaela H. Gerdtsa
Anne-Sophie Mutter – skrzypce
Krzysztof Penderecki – dyrygent
Sinfonia Varsovia
Ludwig van Beethoven
Uwertura Die Geschöpfe des Prometheus op. 43
Koncert skrzypcowy D-dur op. 61
VII Symfonia A-dur op. 92
Ul. Sienkiewicza 10
Konstantin Scherbakov – fortepian
Michał Dworzyński – dyrygent
Orkiestra Akademii Beethovenowskiej
Felix Mendelssohn-Bartholdy
Uwertura Hebrydy op. 26
Piotr Czajkowski
I koncert fortepianowy b-moll op. 23
Richard Strauss
4 interludia z opery Intermezzo op. 72
Plac Zamkowy 4
Leipziger Streichquartett
Ludwig van Beethoven
Kwartet smyczkowy F-dur op. 18/1
Kwartet smyczkowy F-dur op. 59/1
Ul. Sienkiewicza 10
Ernst Kovacic – dyrygent
Wrocławska Orkiestra Kameralna „Leopoldinum”
Felix Mendelssohn-Bartholdy
IX Symfonia na smyczki „La Suisse"
Ludwig van Beethoven
Konzertstück C-dur na skrzypce solo i orkiestrę WoO5
(oprac. Joan Manén, 1929)
Alban Berg
3 utwory z Suity lirycznej na orkiestrę smyczkową (oprac. A. Berg)
Ludwig van Beethoven
Wielka fuga B-dur op. 133 (oprac. F. Weingartner)
Plac Zamkowy 4
Leipziger Streichquartett
Ludwig van Beethoven
Kwartet smyczkowy D-dur op. 18/3
Wielka fuga B-dur op. 133
Kwartet smyczkowy cis-moll op. 131
Ul. Sienkiewicza 10
Ralf Gothoni – dyrygent i fortepian
Arto Noras – wiolonczela
English Chamber Orchestra
Joseph Haydn
Symfonia H-dur Hob. I/46
Koncert wiolonczelowy C-dur Hob. VIIb/5
Koncert fortepianowy D-dur Hob. XVIII/11
Symfonia e-moll Hob. I/44 „Trauer”
Plac Zamkowy 4
Geringas Baryton Trio
Keiko Tamura – fortepian
Ludwig van Beethoven
12 wariacji G-dur na temat z oratorium Juda Machabeusz Haendla na wiolonczelę i fortepian WoO 45
Duet Es-dur na altówkę i wiolonczelę WoO 32
Georg Friedrich Haendel
Sonata g-moll na 2 wiolonczele i fortepian HWV 387
Joseph Haydn
Barytontrio C-dur Hob. XI/82
Barytontrio D-dur Hob. XI/97
Ul. Sienkiewicza 10
Romelia Lichtenstein (Raffaelle) – sopran
Bernarda Bobro (Sara) – sopran
Stefanie Irányi (Anna) – alt
Tilman Lichdi (Tobia) - tenor
Timothy Sharp (Tobit) – bas
Martin Haselböck – dyrygent
Johannes Hiemetsberger – przygotowanie chóru
Chorus sine nomine
Wiener Akademie
Joseph Haydn
Oratorium Il ritorno di Tobia Hob. XXI/1
Ul. Sienkiewicza 10
Agnieszka Rehlis – alt
Thomas Michael Allen – tenor
Thomas E. Bauer – baryton
Wojtek Gierlach – bas
Ola Rudner – dyrygent
Violetta Bielecka – przygotowanie chóru
Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej w Białymstoku
Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia w Katowicach
Felix Mendelssohn-Bartholdy
Uwertura Piękna Meluzyna op. 32
Humboldt Kantate (pierwsze wykonanie w Polsce)
Die erste Walpurgisnacht op. 60
Plac Zamkowy 4
Georg Hamann – altówka
Christophe Pantillon – wiolonczela
Jurek Dybał – kontrabas
Franz Anton Hoffmeister
Solo-Quartett D-dur nr 2 na kontrabas, skrzypce, altówkę i wiolonczelę
Jurek Dybał – kontrabas
Ludwig Mueller – skrzypce
Georg Hamann – altówka
Christophe Pantillon – wiolonczela
Giovanni Bottesini
Duo concertante na klarnet i kontrabas z towarzyszeniem kwartetu smyczkowego
Michel Lethiec – klarnet
Jurek Dybał – kontrabas
Ludwig Mueller – skrzypce
Barna Kobori – skrzypce
Georg Hamann – altówka
Christophe Pantillon – wiolonczela
Ludwig van Beethoven
Septet Es-dur op. 20
Michel Lethiec – klarnet
Jurek Dybał – kontrabas
Andriej Kasijan – waltornia
Angelika Vladar – fagot
Ludwig Mueller – skrzypce
Georg Hamann – altówka
Christophe Pantillon – wiolonczela
Plac Teatralny 1
Inessa Galante (Manon Lescaut) – sopran
Fabio Armiliato (Kawaler des Grieux) – tenor
Artur Ruciński (Lescaut, brat Manon) – baryton
Małgorzata Pańko – mezzosopran
Piotr Nowacki (Geronte de Ravoir, komendant) – bas
Rafał Bartmiński (Edmund, student, Baletmistrz, Latarnik) – tenor
Remigiusz Łukomski (oberżysta, sierżant) – bas
Miguel Gomez-Martinez – dyrygent
Bogdan Gola – przygotowanie chóru
Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego – Opery Narodowej
Giacomo Puccini
Manon Lescaut
Dramat liryczny w 4 aktach (wykonanie koncertowe)
Ul. Sienkiewicza 10
Vitaly Pisarenko – fortepian - Laureat 1 nagrody Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego Franza Liszta
Antoni Wit – dyrygent
Orkiestra Filharmonii Narodowej
Ludwig van Beethoven
IV Koncert fortepianowy G-dur op. 58
Richard Strauss
Symfonia alpejska op. 64
Plac Zamkowy 4
Koncert pod Honorowym Patronatem Ambasadora Cesarstwa Japonii, Pana Ryuichiego Tanabe
Tokyo String Quartet
Joseph Haydn
Kwartet smyczkowy B-dur op. 76/4 Hob. III/78
Kwartet smyczkowy G-dur op. 76/1 Hob. III/75
Kwartet smyczkowy d-moll op. 76/2 Hob. III/76
Kwartet smyczkowy D-dur op. 76/5 Hob. III/79
Plac Teatralny 1
Lars Vogt – fortepian
Yakov Kreizberg – dyrygent
Orchestre Philharmonique de Monte Carlo sous la presidence de S.A.R. La Princesse de Hanovre
Franz Schubert
VIII Symfonia h-moll „Niedokończona” D 759
Felix Mendelssohn
I Koncert fortepianowy g-moll op. 25
przerwa
Franz Schubert
VII Symfonia C-dur „Wielka” D 944
pobierz plik audio
Plac Zamkowy 4
Koncert pod honorowym patronatem ambasadora Japonii w Polsce, Pana Ryuichiego Tanabe
Tokyo String Quartet
Joseph Haydn
Kwartet smyczkowy Es-dur op. 76/6
Kwartet smyczkowy C-dur op. 76/3 „Cesarski”
Johannes Brahms
III Kwartet smyczkowy B-dur op. 67
Ul. Sienkiewicza 10
Xavier de Maistre - harfa
Jurek Dybał – dyrygent
Wiedeńska Orkiestra Kameralna
Joseph Haydn
Symfonia Es-dur „Merkury” Hob. I/43
Koncert D-dur na harfę i orkiestrę Hob. XVIII/11
przerwa
Franciszek Lessel
Finale Molto Presto (Ouverture g-moll)
Wolfgang Amadeus Mozart
Symfonia C-dur „Jowiszowa” KV 551
Plac Zamkowy 4
Rudolf Buchbinder – fortepian
Trzeci recital z cyklu „Wszystkie sonaty Beethovena”
Ludwig van Beethoven
Sonaty: C-dur op. 2/3, g-moll op. 49/1, Es-dur op. 81 a „Les adieux”, D-dur op. 10/3, A-dur op. 101
Ul. Sienkiewicza 10
Susanne Bernhard (Alma) – sopran
Agnieszka Piass (Ludmilla) – sopran
Dan Karlström (Oskar) – tenor
Szabolcs Brickner (Troll) – tenor
Wojtek Gierlach (Domoslav) – bas
Eduard Tsanga (Berggeist) – bas
Łukasz Borowicz - dyrygent
Piotr Sułkowski – przygotowanie chóru
Chór Polskiego Radia w Krakowie
Anna Szostak – przygotowanie chóru
Camerata Silesia. Zespół Śpiewaków Miasta Katowice
Polska Orkiestra Radiowa
Louis Spohr
Der Berggeist
Opera w 3 aktach (wykonanie koncertowe)
Ul. Sienkiewicza 10
Koncert pod Honorowym Patronatem Ambasadora Republiki Austrii, Pana Alfreda Längle
Rudolf Buchbinder – fortepian
Czwarty recital z cyklu „Wszystkie sonaty Beethovena”
Ludwig van Beethoven
Sonaty: B-dur op. 22; G-dur op. 49/2; c-moll op. 13 „Pathétique”; G-dur op. 79; C-dur op. 53 „Waldstein”
Ul. Sienkiewicza 10
Koncert pod Honorowym Patronatem Ambasadora Królestwa Belgii, Pana Jana Luykxa oraz
Ambasadora Republiki Federalnej Niemiec, Pana Michaela H. Gerdtsa
Hans Jörg Mammel – Ewangelista (tenor)
Colin Balzer – Piotr (tenor)
Sebastian Noack – Chrystus (bas)
Sophie Klussmann – Maria (sopran)
Johannette Zomer – Zion (sopran)
Alexander Schneider – Judasz (contratenor)
Marcus Creed – dyrygent
Collegium Vocale Ghent
Akademie für Alte Musik Berlin
Georg Friedrich Haendel
Brockes Passion HWV 48
Wydarzenia towarzyszące:
Czwartek, 26 marca, godz. 19.30
Filharmonia im. Karola Szymanowskiego
Koncert z okazji otwarcia Wystawy Manuskryptów
Projekt zrealizowano przy udziale finansowym Gminy Miejskiej Kraków
Ludwig van Beethoven
Uwertura "Prometeusz" op. 43
Koncert skrzypcowy D-dur op. 61
VII Symfonia A-dur op. 92
Anne-Sophie Mutter – skrzypce
Krzysztof Penderecki – dyrygent
Sinfonia Varsovia
Piątek, 27 marca, godz. 12.00
Biblioteka Jagiellońska
Otwarcie Wystawy manuskryptów
Kurator wystawy: Sylwia Heinrich
Oprawa plastyczna: Lech Dziewulski
Wstęp wolny
Koncert kameralny
Ludwig van Beethoven
Sonata a-moll op. 23 na skrzypce i fortepian
Sonata F-dur op. 24 na skrzypce i fortepian
Agata Szymczewska – skrzypce
Marian Sobula – fortepian
Sprzedaż biletów od 2 marca 2009
Ceny biletów 200, 150, 80 zł
Wejściówki dla studentów 30 zł
Punkty sprzedaży:
Filharmonia im. Karola Szymanowskiego (dostępne od wtorku, 3 marca 2009)
ul. Zwierzyniecka 1
tel. 012 422 94 77 w. 33, 012 422 14 38 w.33
Przez internet www.ticketonline.pl
oraz w następujących punktach:
EMPiK Galeria Krakowska
ul. Pawia 5
tel. 012 629 86 01
EMPiK Kazimierz
ul. Podgórska 34
tel. 012 433 11 85
EMPiK Kraków Plaza
Aleja Pokoju 44
012 461 07 99
EMPiK Krokus
ul. Gen. B. Komorowskiego 37 (CH Krokus)
tel. 012 413 30 25
EMPiK Mega
ul. Rynek Główny 5 / Sienna 2
tel. 012 423 81 90 w.151
EMPiK Zakopianka
ul. Zakopianka 62
tel. 012 254 22 60
Organizatorzy zastrzegają sobie prawo dokonywania zmian w programie
Środa–sobota, 1-4 kwietnia, godz. 12.30 - 15.30
Sala Koncertowa im. J. Elsnera, DS Dziekanka
ul. Krakowskie Przedmieście 58/60
Nadzwyczajne Kursy Mistrzowskie prof. Teresy Berganzy „Opera i pieśń”
Kurs otwarty dla publiczności
Kurs we współpracy z Uniwersytetem Muzycznym w Warszawie
Niedziela, 5 kwietnia, godz. 12.00
Zamek Królewski
Koncert uczestników kursu mistrzowskiego prof. Teresy Berganzy
Poniedziałek, 6 kwietnia, godz. 12.00
Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
Plac Małachowskiego 3
Otwarcie wystawy malarstwa Inwazja dźwięku – Muzyka i sztuki wizualne
Kurator wystawy: dr Agnieszka Morawińska i François Quintin
Wystawa czynna: 6 kwietnia – 14 czerwca 2009
Poniedziałek–wtorek, 6–7 kwietnia, godz. 10.00-11.30, 13.00-14.30; 10.00-12.00, 12.30-14.30
Zachęta – Narodowa Galeria Sztuki
Plac Małachowskiego 3
13. Międzynarodowe Sympozjum Naukowe
Beethoven, natura i kultura
Przewodniczący: prof. dr hab. Mieczysław Tomaszewski
Uczestnicy: Petra Bockholdt, Regina Chłopicka, Magdalena Chrenkoff, Agnieszka Kraus, Constantin Floros, Małgorzata Janicka-Słysz, Hermann Jung, Helmut Loos, Teresa Malecka, Eero Tarasti, Mieczysław Tomaszewski, Marcin Trzęsiok
Środa 1 kwietnia 2009, godz. 19.00
Sala Polskiej Filharmonii Bałtyckiej
Z cyklu Beethoven i Młodzi Wirtuozi
Agata Szymczewska - skrzypce (laureatka XIII Międzynarodowego
Konkursu Skrzypcowego im. Henryka Wieniawskiego 2006)
Marian Sobula - fortepian
Ludwig van Beethoven
Sonata F-dur op. 23 „Wiosenna”
Karol Szymanowski
Nokturn i tarantella op. 28
E. Chausson
Poéme op. 25
Camille Saint-Saens
Sonata d-moll op. 75
Sobota, 4 kwietnia 2009, godz. 19.00
Sala Polskiej Filharmonii Bałtyckiej
Niccolo Jomelli
La Passione di Nostro Signore Gesu Cristo (1749)
260. rocznica powstania dzieła
słowa: Pietro Metastasio
Anna Karasińska - sopran
Dorota Lachowicz - alt
Krzysztof Szmyt - tenor
Leszek Skrla - baryton
Władysław Kłosiewicz - klawesyn, kierownictwo artystyczne
Narol Baroque
Pierwsze wykonanie w Polsce 1766 na Zamku Warszawskim.
niedziela 5 kwietnia 2009, 18.00
Sala Polskiej Filharmonii Bałtyckiej
Joseph Haydn
Symfonia Es-dur „Merkury” Hob. I/43
Koncert D-dur na harfę i orkiestrę Hob. XVIII/11
przerwa
Franciszek Lessel
Finale Molto Presto (Ouverture g-moll)
Wolfgang Amadeus Mozart
Symfonia C-dur „Jowiszowa” KV 551
Jurek Dybał - dyrygent
Xavier de Maistre - harfa
Wiedeńska Orkiestra Kameralna
Wtorek 7 kwietnia 2009, godz. 19.00
Filharmonia Łódzka im. Artura Rubinsteina
Lars Vogt – fortepian
Yakov Kreizberg – dyrygent
Monte Carlo Philharmonic
Franz Schubert
VIII Symfonia h-moll „Niedokończona”,
Felix Mendelssohn
I Koncert fortepianowy g-moll op. 25
przerwa
Franz Schubert
IX Symfonia C-dur „Wielka”
Poniedziałek, 30 marca, godz. 19.00
Filharmonia im. Witolda Lutowsławskiego – Sala Koncertowa
ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 19
Ludwig van Beethoven
Uwertura “Prometeusz” op. 43
Koncert skrzypcowy D-dur op. 61
VII Symfonia A-dur op. 92
Anne-Sophie Mutter – skrzypce
Krzysztof Penderecki – dyrygent
Sinfonia Varsovia
Informacje dodatkowe:
