Renate Behle była członkiem zespołu opery państwowej w Hanowerze do roku 1997. Tam właśnie po raz pierwszy wykonała większość utworów ze swojego repertuaru sopranowego, do którego należą: Minnie, Elektra (Idomeneus), Leonora, Sieglinda, Tosca, Ariadna, Färberin, Brunhilda w Zygfrydzie, Chrysothemis.
Od początku sezonu 1993/1994, śpiewała regularnie w operze państwowej w Hamburgu . Do innych jej ważnych wystąpień zalicza się role w Fidelio we Wiedniu i Stuttgarcie, Salome w mediolańskiej La Scali i w Atenach, rolę Izoldy w Los Angeles, Chrysothemis w Barcelonie, rolę w Makbecie w Kolonii, rolę Senty w Deutsche Oper w Berlinie. Poza tym wystąpiła w Fidelio na festiwalu w Salzburgu, w Salome w Buenos Aires, w Tristanie i Izoldzie w Houston oraz w Fidelio, Salome i jako Färberin w Dreźnie.
Renate Behle wykonała w Lipsku Requiem Dvořaka, IX Symfonię Beethovena i XIV Symfonię Szostakowicza, w Amsterdamie i Monachium Symfonię liryczną Zemlinskiego, w Granadzie IX Symfonię Beethovena, a w Kolonii Parsifala i Zmierzch bogów (rola Brunhildy) z orkiestrą Gürzenich.
Do przyszłych planów artystki zaliczają się nowe wykonania Walkirii w Stuttgarcie, Zmierzchu bogów w Bonn, Walkirii w Austin w Teksasie, role wszystkich trzech Brunhild w Kolonii (nowe wykonanie Pierścienia Nibelungów), Elektra w Baltimore i Fidelio w Metropolitan Opera w Nowym Jorku.
Renate Behle zapraszana jest do nagrań płytowych, nagrała m.in. Der Kreiderkrei Zemlinskiego (Soltesz) i Jessondę Spohra (Gerd Albrecht). W sezonie 2001/2002 bierze udział w koncertowych wykonaniach finału Zmierzchu bogów na tournée po Szwajcarii, Jasia i Małgosi w rzymskiej Accademia Santa Cecilia i VIII Symfonii Mahlera z Orchestre Philharmonique de Strasbourg.